niedziela, 25 września 2016

Band Aid 30 - Do They Know It’s Christmas? (2014)


[One Direction]
It’s Christmas time - there’s no need to be afraid

[Ed Sheeran]
At Christmas time – we let in light and we banish shade

[Rita Ora]
And in our world of plenty we can spread our smile of joy

[Sam Smith]
Throw your arms around the world at Christmas time

[Paloma Faith]
But say a prayer and pray for the other ones

[Emeli Sandé]
At Christmas time it's hard, but while you’re having fun

[Elbow]
There’s a world outside your window and it’s a world of dread and fear

[Dan, Bastille]
Where a kiss of love can kill you


[Angelique Kidjo]
And there’s death in every tear

[Chris Martin]
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom

[Bono]
Well tonight we’re reaching out and touching you 

[Seal]
Bring peace and joy this Christmas to West Africa

[Ellie Goulding]
A song of hope where there’s no hope tonight (ooh)

[Sinead O’Connor]
Why is comfort to be feared, why is to touch to be scared

[Bono]
How can they know it’s Christmas time at all 

[One Direction]
Here’s to you

[Olly Murs]
Raise a glass to everyone

[Bastille]
Here’s to them

[Sam Smith]
And all there is to come

[Rita Ora]
Can they know it’s Christmas time at all

[Wszyscy razem]
Feed the world, let them know it’s Christmas time again
Feel the world, let them know it’s Christmas time again
Heal the world, let them know it’s Christmas time again

Feed the world, let them know it’s Christmas time again
Feel the world, let them know it’s Christmas time again
Heal the world, let them know it’s Christmas time again

Feed the world let them know it’s Christmas time again
Feel the world let them know it’s Christmas time again


Są święta,
Nie ma czego się bać
Podczas świąt
Wpuszczamy do siebie miłość a wypuszczamy cień
I w naszym świecie przepychu
Możemy radować innych uśmiechem
Objąć cały świat
W święta

Ale się pomódl
Pomódl się za innych
W święta to trudne
Ale gdy bawisz się
Nie zapomnij że jest świat za oknem
I to jest świat obaw i strachu
Kiedy pocałunek miłości może cię zabić
A śmierć jest w każdej łzie
I dzwonki świąteczne tak dzwonią
Wydzwaniają przeznaczenie
Dziś wieczorem dotrzemy do ciebie i będziemy cię dotykać

Przynieśmy pokój i cieszmy się ze świąt dla Zachodniej Afryki
Piosenka nadziei, kiedy w ogóle jej nie ma
Dlaczego jest dla nas wygodniej być obojętnym
Dlaczego jest takie straszne czegoś dotknąć
Skąd mają w ogóle wiedzieć, że są święta?

To dla ciebie
Podnieść szkło dla wszystkich
To dla nich
I wszystkie lata na przybycie
Skąd mają w ogóle wiedzieć, że są święta?

Nakarm świat
Pokaż im, że znowu są Święta
Poczuj świat
Pokaż im, że znowu są Święta
Ulecz świat
Pokaż im, że znowu są Święta x3

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz